Pay attention to the mesh on the yellow surface. The horizontal lines (the lines parallel to $xt$-plane, there are 50 of them) are the characteristics. in the language of multivariable calculus these lines are called contour lines, or level curves. The curved lines in the mesh are parallel to $xz$-plane. These lines show the evolution of the initial condition (shown as the green curve in the plot).
The plot above is in the $xt$-plane. In this plot, I draw the line parallel to $x$ with $t=1$. We clearly see that distinct projected characteristics do not intersect below the red line. This is another way to see that the surface above is a graph of a function in $x$ and $t$.
The objective here is to find the largest value of $\tau \gt 0$ such that the surface determined by the vector function \[ (\xi, s) \mapsto \bigl\langle s f(\xi) + \xi, s, f(\xi) \bigr\rangle, \quad \xi \in \mathbb{R}, \ s \geq 0, \] is a graph of a two variable function defined on the infinite rectangle \[ U = \mathbb{R} \times [0,\tau] = \bigl\{ (x,t) \in \mathbb{R} : t \in [0,\tau] \bigr\}. \]
Place the cursor over the image to start the animation.
In this item we figure out for which \(t_0\) the blue curve in the animation is graph of a function. For example, if $t_0 = 0$ we have \[ \xi \mapsto \bigl\langle \xi, 0, f(\xi) \bigr\rangle, \quad \xi \in \mathbb{R}, \] which is certainly a graph of a function since $f$ is a function. For very small values of $t_0 \gt 0$ the graph of $f$ will not change that dramatically and it will still be graph of a function.
When will the graph change dramatically?
I. By considering specific graphs, we realize that the dramatic change will happen when a tangent vector to the curve is vertical. This is the vector equation of the curve: \[ \xi \mapsto \bigl\langle t_0 f(\xi) + \xi, t_0, f(\xi) \bigr\rangle, \quad \xi \in \mathbb{R}. \] Its tangent vector is \[ \xi \mapsto \bigl\langle t_0 f'(\xi) + 1, 0, f'(\xi) \bigr\rangle, \quad \xi \in \mathbb{R}. \] This vector is vertical when \[ t_0 f'(\xi) + 1 = 0. \] Thus, the (blue) curve \[ \xi \mapsto \bigl\langle t_0 f(\xi) + \xi, t_0, f(\xi) \bigr\rangle, \quad \xi \in \mathbb{R}, \] is graph of a function whenever $t_0 \geq 0$ satisfies the condition \[ t_0 f'(\xi) + 1 \geq 0 \quad \text{for all} \quad \xi \in \mathbb{R}. \]
II. Since \(t_0 f'(\xi) + 1 \geq 0\) is equivalent to \(-f'(\xi) \leq \frac{1}{t_0}\), we can restate the preceding sentence as follows: The (blue) curve \[ \xi \mapsto \bigl\langle t_0 f(\xi) + \xi, t_0, f(\xi) \bigr\rangle, \quad \xi \in \mathbb{R}, \] is graph of a function whenever $t_0 \gt 0$ satisfies the condition \[ -f'(\xi) \leq \frac{1}{t_0} \quad \text{for all} \quad \xi \in \mathbb{R}. \] Since we are working with a function \(f\) that has all the derivatives, we can calculate the maximum value \[ \max \bigl\{ - f(\xi) \mkern 2mu : \mkern 2mu \xi \in \mathbb{R} \bigr\} = \mu. \] Now we can restate the condition on \(t_0 \gt 0\) for which the (blue) curve is graph of a function simply as \[ \mu \leq \frac{1}{t_0} \quad \text{or, equivalently} \quad t_0 \leq \frac{1}{\mu}. \]
III. In conclusion, the largest value of $t_0 \gt 0$ (we called this value \(\tau\)) for which the (blue) curve \[ \xi \mapsto \bigl\langle t_0 f(\xi) + \xi, t_0, f(\xi) \bigr\rangle, \quad \xi \in \mathbb{R}, \] is graph of a function is given by \[ \tau = \frac{1}{\mu}. \]
IV. It remains to explain how we find \[ \mu = \max \bigl\{ -f'(\xi) : \xi \in \mathbb{R} \bigr\} \] This problem is discussed in Math 124, the first course in Calculus. We use the derivative of the function which is involved to find the critical points, at some of which the maximum will occur. In this case the derivative is $-f''(\xi)$, and the critical points are found by solving \[ -f''(\xi) = 0. \] If this equation has more than one solution, one has to be careful to determine which solution will lead to the maximum. That can be done by looking at the third derivative, or simply looking at the graph of the function \(-f'(\xi)\). Say that \(x_0\) is the correct solution of \(-f''(\xi) = 0\). Then we have \[ \mu = -f'(x_0). \]